Перейти к содержанию

Звуки и голоса

Код: mesh_convert::audio, mesh_convert::audio::mp3

ffmpeg не нужен: форматы обеих игр совпадают.

Звуки (.wav)

Oblivion Morrowind
Формат PCM 16 бит; 44 100, 22 050, 32 000, 11 025, 16 000 Гц PCM 16 бит; чаще 22 050 Гц
Каналы моно и стерео (233 из 2 093) моно (стерео — 1 файл)
Где Oblivion - Sounds.bsa Sound\Fx, Sound\Cr — только с диска

Перенос: моно копируется байт в байт, стерео сводится в моно средним каналов, частота не меняется. Файл — Sound\ob\<имя>_<хеш>.wav. Звуки всегда ставятся отдельными файлами, даже при сборке в BSA: оригинальный движок не читает звуки из архивов.

Голоса (.mp3)

Oblivion Morrowind
Формат mp3 44 100 Гц моно 64 кбит/с, CBR то же
Путь sound\voice\<плагин>\<раса>\<m\|f>\<квест>_<тема>_<FormID>_<N>.mp3 Sound\Vo\…, путь — в SNAM реплики
На реплику файл на каждый ответ один файл
Губы .lip к каждому файлу рот движется по громкости

Перенос: ответы реплики склеиваются кадрами mp3 без перекодирования (теги ID3 отрезаются, формат проверяется в каждом кадре). Папка голоса — по «голосовой расе» (VNAM расы: у бретонки — имперская, у тёмных и лесных эльфов — высоких, у орков — нордская, у каджитов — аргонианская). Общая реплика размножается по парам раса + пол, у каждой — свой файл. Файл — Sound\Vo\ob\<хеш>.mp3.

Что теряется

  • .lip — синхронизация губ.
  • Сдвиг и случайность частоты, флаги SOUN — см. Звуки.